reconstruiremos
Significado de reconstruiremos
Ação de construir novamente, de restaurar algo que foi destruído ou danificado.
Compartilhar
verbo
Erguer novamente, edificar de novo; restaurar.
"Após o incêndio, reconstruiremos a casa com mais segurança."
Nota: Refere-se à ação física de construir. Pode ser usado em sentido figurado.
verbo
Restabelecer, reorganizar ou refazer algo que foi desfeito, alterado ou perdido.
"Com esforço conjunto, reconstruiremos a confiança entre as partes."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos abstratos, como relações, reputação, planos, etc.
💡 Forma verbal do futuro do indicativo, primeira pessoa do plural do verbo 'reconstruir'.
Origem da palavra reconstruiremos
Linha do tempo de reconstruiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A palavra 'reconstruiremos' deriva do latim 'reconstruere', que significa 'construir novamente'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'construere' é formado por 'con-' (junto) e 'struere' (erguer, arrumar).
Origem
Do latim 'reconstruere', composto por 're-' (novamente) e 'construere' (construir, erguer).
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e sociais sobre a reconstrução do país após períodos de instabilidade ou guerra.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'reconstruir' e suas conjugações, como 'reconstruiremos', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, acompanhando a evolução da língua a partir do latim. O uso se tornou comum em textos literários e administrativos.
Traduções de reconstruiremos
Inglês
Flexões mais comuns: rebuild
Notas: A forma mais comum e direta para 'reconstruir'.
Espanhol
Flexões mais comuns: reconstruir
Notas: A conjugação verbal é idêntica ao português neste caso.
Ação de construir novamente, de restaurar algo que foi destruído ou danificado.
A história viva das palavras