Logo Palavras

aceder

Significado de aceder

verbo

Forma conjugada do verbo 'aceder'.

Significados de aceder

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'aceder'. Significa aproximar-se, chegar a, obter acesso.

    "Ele aceder à sala de reuniões."

    Nota: Forma verbal menos comum no Brasil, que prefere 'acessar' ou 'entrar'.

  2. verbo

    Segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'aceder'.

    "Acede ao teu e-mail agora!"

    Nota: Forma verbal menos comum no Brasil, que prefere 'acessa' ou 'entra'.

💡 A forma 'aceder' é mais comum em Portugal. No Brasil, prefere-se 'acessar' ou 'entrar' para significar obter acesso a algo.

Origem da palavra aceder

Do latim 'accēdere'.

Linha do tempo de aceder

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origina-se do latim 'accedere', que significa 'ir para perto', 'aproximar-se', 'chegar a', 'concordar' ou 'admitir'. O verbo 'accedere' é formado por 'ad-' (para, a) e 'cedere' (ir, ceder, mover-se).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'accedere', composto por 'ad-' (para, a) e 'cedere' (ir, mover-se, ceder). O sentido original abrange movimento em direção a algo ou alguém, aproximação e, por extensão, concordância ou admissão.

Período Medieval - Século XIX

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'aceder' foi incorporado ao português, mantendo significados próximos ao latim, como 'concordar', 'consentir', 'admitir' ou 'ter acesso a'. Sua presença é mais notável em registros formais e literários.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Em português brasileiro, 'aceder' é um verbo formal, menos comum no uso coloquial, mas presente em contextos que exigem precisão, como em documentos legais, acadêmicos ou em discussões sobre acesso a direitos e informações. É mais frequente em Portugal.

Traduções de aceder

Inglês

access(verb)

Espanhol

acceder(verbo)
aceder

Forma conjugada do verbo 'aceder'.

PalavrasA história viva das palavras