Concordar com alguma coisa, cedendo:

Resignar-se perante algo:

Ter acesso a algum lugar:

Estabelecer conexão à Internet ou a um dispositivo:

Conseguir cargo ou posição:

Acrescer, adicionando:

Conhecer não é demonstrar nem explicar, é aceder à visão.

É preciso sentir a necessidade da experiência, da observação, ou seja, a necessidade de sair de nós próprios para aceder à escola das coisas, se as queremos conhecer e compreender.

Pelo menos 30 convidados aguardavam com seus trajes elegantes e quase em silêncio a permissão para poder aceder a seus assentos no interior da abadia, onde o serviço religioso terá início às 11h.

O defeito permite que o hacker "assuma a identidade do usuário para aceder aos serviços pessoais" do Android e acessar tanto a agenda como a lista de contatos ou outros dados dos usuários.

O objetivo deste programa é estimular os bancos das províncias de Miyagi, Fukushima e Iwate, as mais devastadas pelo terremoto, a oferecerem empréstimos às companhias locais, sobretudo às pequenas empresas que agora encontram dificuldades para aceder a linhas de crédito.

Origina-se do latim 'accedere', que significa 'ir para perto', 'aproximar-se', 'chegar a', 'concordar' ou 'admitir'. O verbo 'accedere' é formado por 'ad-' (para, a) e 'cedere' (ir, ceder, mover-se).

O verbo 'aceder' foi incorporado ao português, mantendo significados próximos ao latim, como 'concordar', 'consentir', 'admitir' ou 'ter acesso a'. Sua presença é mais notável em registros formais e literários.

Em português brasileiro, 'aceder' é um verbo formal, menos comum no uso coloquial, mas presente em contextos que exigem precisão, como em documentos legais, acadêmicos ou em discussões sobre acesso a direitos e informações. É mais frequente em Portugal.

Inglês: O verbo 'access' (acessar, ter acesso a) é o equivalente mais comum no sentido de obter entrada ou permissão. O verbo 'agree' (concordar) e 'yield' (ceder) cobrem outros significados. Espanhol: 'Acceder' é um cognato direto e amplamente utilizado com os mesmos sentidos do português e do latim, incluindo 'ter acesso a', 'concordar' e 'admitir'. Francês: 'Accéder' é um cognato direto, usado com sentidos semelhantes, como 'ter acesso a' e 'concordar'.

Manteve os sentidos latinos de 'aproximar-se', 'chegar a', 'concordar', 'consentir', 'admitir' e 'ter acesso a'. O uso em português tende a ser mais formal e menos dinâmico que em outras línguas românicas.

No português brasileiro, o verbo 'aceder' é considerado formal e menos usual que sinônimos como 'acessar', 'concordar' ou 'admitir'. Sua frequência é maior em Portugal.

Deriva do latim 'accedere', composto por 'ad-' (para, a) e 'cedere' (ir, mover-se, ceder). O sentido original abrange movimento em direção a algo ou alguém, aproximação e, por extensão, concordância ou admissão.

No Brasil, 'aceder' é um termo de registro formal, encontrado em documentos legais, acadêmicos e técnicos. Sua baixa frequência no cotidiano o torna menos proeminente em comparações com sinônimos mais populares como 'acessar' ou 'concordar'. Em Portugal, mantém uma relevância considerável, especialmente no contexto digital e de serviços.

aceder

Significado de aceder

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra aceder

Linha do tempo de aceder

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de aceder

Antônimos de aceder

Traduções de aceder

Espanhol

Inglês

Definições de aceder

Publicidade