Palavras

reparai

Significado de reparai

verbo

Significados de reparai

  1. verbo

    Prestar atenção a algo ou alguém; notar, observar.

    "Reparai na beleza da paisagem."

    Antônimos:

    Nota: Usado no imperativo para instruir um grupo a prestar atenção.

  2. verbo

    Consertar, arrumar, restaurar algo que está danificado ou estragado.

    "Reparai o telhado antes que chova mais."

    Nota: Usado no imperativo para instruir um grupo a realizar um conserto.

💡 A forma 'reparai' é a conjugação do verbo 'reparar' na segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra reparai

Do latim reparare, 'consertar, restaurar, renovar'.

Linha do tempo de reparai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'reparare', que significa 'restaurar', 'consertar', 'repor', 'voltar a encontrar'. O verbo 'reparar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'reparare', com significados de restaurar, consertar, repor, voltar a encontrar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias que resgatam ou utilizam linguagem mais formal, ou em contextos de música sacra.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'reparar' e suas conjugações, como 'reparai', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios. A forma 'reparai' é a segunda pessoa do plural do imperativo ou do presente do subjuntivo.

reparai

Forma verbal do verbo 'reparar'.

PalavrasA história viva das palavras