reparares
Significado de reparares
Forma verbal do verbo 'reparar' na segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo.
Significados de reparares
verbo
Consertar, arrumar, restaurar algo que está danificado ou estragado.
"É importante que vocês reparem o telhado antes que chova mais."
Nota: Refere-se à ação de corrigir defeitos ou danos.
💡 A palavra 'reparares' é a conjugação do verbo 'reparar' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo/negativo. O uso de 'vós' é mais comum em contextos formais, literários ou em algumas regiões específicas do Brasil, sendo frequentemente substituído por 'vocês' na linguagem coloquial.
Origem da palavra reparares
Linha do tempo de reparares
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reparare', que significa 'restaurar', 'consertar', 'recompor', 'voltar a preparar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'parare' significa preparar, arranjar, dispor.
Origem
Do latim 'reparare', composto por 're-' (novamente, intensamente) e 'parare' (preparar, arranjar, dispor). O sentido original é o de preparar novamente, restaurar, consertar.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'reparar' foi incorporado ao português desde seus primórdios, com o sentido de consertar, arrumar, restaurar algo que foi danificado ou perdido. A forma 'reparares' surge como uma conjugação verbal específica.
Uso Contemporâneo
A forma 'reparares' é utilizada principalmente na segunda pessoa do plural (vós) do presente do subjuntivo ('que vós reparares') ou do imperativo ('reparares vós'). Seu uso é mais comum em contextos formais, literários ou em regiões com forte influência do português europeu, onde o pronome 'vós' é mais preservado. No Brasil, o pronome 'vocês' (com a conjugação verbal correspondente à terceira pessoa do plural) é predominante, tornando o uso de 'reparares' menos frequente na fala cotidiana.
Forma verbal do verbo 'reparar' na segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo.