Logo Palavras

reprimissem

Significado de reprimissem

verbo

Forma verbal do verbo 'reprimir' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

verbo

Conter, refrear, impedir o desenvolvimento ou a manifestação de algo ou alguém; sufocar, dominar.

"Era importante que eles não reprimissem seus sentimentos."

Nota: Usado para expressar a ação de impedir ou conter algo, muitas vezes de forma autoritária ou excessiva.

verbo

Castigar, punir, impor pena.

"Se eles cometessem o mesmo erro, seria justo que os reprimissem."

Nota: Refere-se à aplicação de uma sanção ou punição.

💡 A forma 'reprimissem' é a conjugação do verbo 'reprimir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra reprimissem

Do latim 'reprimere', composto de 're-' (de novo, para trás) e 'premere' (apertar, oprimir).

Linha do tempo de reprimissem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'reprimere', que significa conter, deter, segurar para trás, composto por 're-' (para trás) e 'premere' (pressionar, apertar).

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'reprimere', com o sentido de conter, deter, segurar para trás. Deriva de 're-' (para trás) e 'premere' (pressionar, apertar).

Momentos Culturais

1960Cultural

Uso recorrente em discursos políticos e relatos sobre períodos de ditadura militar, onde a repressão era uma prática estatal. (Referência: corpus_historia_politica.txt)

Século XXHoje

Frequentemente encontrada em literatura e cinema que retratam regimes autoritários, censura e a luta por liberdade de expressão. Exemplo: 'Se os governantes reprimissem a imprensa, a verdade não viria à tona'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reprimissem

Inglês

repressed(verb (past participle used in subjunctive))

Flexões mais comuns: repress

Notas: The subjunctive mood in Portuguese often translates to different constructions in English, including modal verbs or specific verb forms.

Espanhol

reprimieran(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))

Flexões mais comuns: reprimir

Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'reprimir'.

reprimissem

Forma verbal do verbo 'reprimir' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade