Logo Palavras

reservamos

Significado de reservamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo reservar.

verbo

Guardar para uso futuro; conservar; destinar.

"Nós reservamos a melhor mesa para o jantar de aniversário."

Nota: Refere-se à ação de guardar algo para um propósito específico ou para uso posterior.

verbo

Marcar ou assinalar um lugar, um serviço ou um bem para alguém.

"Reservamos nossos assentos no voo com antecedência."

Nota: Comum em contextos de viagens, eventos e serviços.

💡 Forma verbal do verbo 'reservar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra reservamos

Do latim 'reservare', que significa guardar, conservar.

Linha do tempo de reservamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Consolidação

Século XIII - O verbo 'reservar' deriva do latim 'reservare', que significa guardar, conservar, manter em reserva. A forma 'reservamos' surge como a conjugação da primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva de guardar ou destinar algo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'reservare', com o significado de guardar, conservar, manter para o futuro.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A conjugação 'reservamos' e o verbo 'reservar' já estariam em uso em documentos administrativos e legais da época, refletindo a influência do latim.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Em contextos de direitos civis, 'reservamos' pode aparecer em discussões sobre acesso a espaços ou serviços, onde a reserva para determinados grupos gerava controvérsia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reservamos

Espanhol

reservamos(verbo)

Notas: A forma verbal 'reservamos' é idêntica em espanhol para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'reservar'.

Inglês

reserve(verb)

Flexões mais comuns: we reserve

Notas: A tradução 'reserve' abrange os sentidos de guardar e de marcar/agendar.

reservamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo reservar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade