resmungão
Significado de resmungão
Pessoa que resmunga; que reclama ou murmura de forma contínua e geralmente em tom baixo.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem tem o hábito de resmungar; que reclama ou se queixa em voz baixa.
"Ele é um velho resmungão que reclama de tudo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum no dia a dia para descrever pessoas com temperamento insatisfeito.
substantivo
Indivíduo que expressa descontentamento ou insatisfação de maneira constante e em tom baixo.
"Não ligue para ele, é um resmungão de carteirinha."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para caracterizar a personalidade de alguém.
💡 Termo amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra resmungão
Linha do tempo de resmungão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'resmungar', com o sufixo '-ão' indicando intensidade ou característica. O verbo 'resmungar' tem origem onomatopeica, imitando o som de murmúrios insatisfeitos.
Origem
Derivado do verbo 'resmungar', que por sua vez é onomatopeico, imitando o som de murmúrios. O sufixo '-ão' confere um caráter intensificador ou de agente, indicando alguém que resmunga frequentemente.
Evolução do Uso
Séculos XVII-XIX - Uso consolidado para descrever indivíduos que expressam descontentamento de forma contínua e discreta. Presente na literatura como traço de caráter de personagens. Anos 1950-1980 - A palavra mantém seu sentido dicionarizado, associada a pessoas de temperamento difícil ou insatisfeitas com a rotina.
Uso Contemporâneo
Anos 1990-Atualidade - A palavra 'resmungão' continua a ser utilizada em seu sentido original, mas ganha novas nuances em contextos informais e digitais, por vezes com um tom mais leve ou humorístico. É uma palavra formalmente dicionarizada, mas seu uso cotidiano é mais frequente em conversas informais.
Sinônimos de resmungão
Traduções de resmungão
Inglês
Flexões mais comuns: grumblers
Notas: Pode ser usado como adjetivo também ('a grumbling old man').
Espanhol
Flexões mais comuns: gruñona, gruñones, gruñonas
Notas: Pode ser usado como substantivo ('un gruñón').
Definições de resmungão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: resmungões.
Separação silábica: res-mun-gão.
Feminino: resmungona.
Pessoa que resmunga; que reclama ou murmura de forma contínua e geralmente em tom baixo.
A história viva das palavras