restringirão
Significado de restringirão
Ação de limitar, reduzir ou confinar algo ou alguém.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar mais restrito, estreitar; limitar em extensão, quantidade ou intensidade.
"As novas leis restringirão o acesso a certas áreas."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo transitivo direto
Impedir a manifestação ou o desenvolvimento de algo; cercear.
"A censura tentará restringirão a liberdade de expressão."
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre direitos e liberdades.
💡 Forma verbal do verbo 'restringir'.
Origem da palavra restringirão
Linha do tempo de restringirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'restringere', que significa apertar, encurtar, limitar, de 're-' (para trás, de volta) e 'stringere' (apertar, atar).
Origem
Do latim 'restringere', composto por 're-' (para trás, de volta) e 'stringere' (apertar, atar), significando literalmente 'apertar para trás' ou 'limitar'.
Momentos Culturais
Presente em debates sobre políticas públicas, economia e direitos civis, onde a ideia de restrição é frequentemente discutida.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'restringir' e suas conjugações, como 'restringirão', foram incorporadas ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido fundamental de limitação ou redução. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de restringirão
Espanhol
Flexões mais comuns: restringir
Notas: Conjugação do verbo 'restringir' no futuro do presente.
Inglês
Flexões mais comuns: restrict
Notas: A tradução direta do futuro do presente do indicativo.
Ação de limitar, reduzir ou confinar algo ou alguém.
A história viva das palavras