retemos
Significado de retemos
Ação de segurar, conter, guardar ou não liberar algo; de manter posse ou controle; de não esquecer ou de compreender e guardar na memória.
Compartilhar
verbo
Segurar algo ou alguém, impedindo que se mova, saia ou escape; conter.
"Nós retemos a água da chuva para usar na irrigação."
Nota: Refere-se à ação física de impedir movimento ou saída.
verbo
Guardar na memória; lembrar; compreender e assimilar.
"Nós retemos o conhecimento adquirido nas aulas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade mental de guardar informações.
💡 Forma verbal do verbo 'reter'.
Origem da palavra retemos
Linha do tempo de retemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do verbo latino 're-tenere', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'tenere' (ter, segurar, possuir). O sentido original remete a segurar novamente, reter algo que estava em posse ou em movimento.
Origem
Do latim 're-tenere', significando segurar novamente, manter posse, conter.
Evolução na Língua Portuguesa
A forma 'retemos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo reter) é utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, mantendo seu sentido fundamental de segurar, conter ou possuir.
Uso Contemporâneo
A palavra 'retemos' é amplamente utilizada na linguagem formal e informal, mantendo seus significados de conter, guardar, não liberar, não esquecer ou compreender e memorizar.
Traduções de retemos
Espanhol
Notas: Equivalente direto de 'reter' na primeira pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: retains, retained, retaining
Notas: Principalmente usado para manter posse, controle ou informação.
Ação de segurar, conter, guardar ou não liberar algo; de manter posse ou controle; de não esquecer ou de compreender e guardar na memória.
A história viva das palavras