Palavras

retribuem

Significado de retribuem

verbo

Significados de retribuem

  1. verbo transitivo direto e indireto

    Pagar ou dar de volta algo recebido, seja um favor, um benefício, um mal ou um dano.

    "Eles retribuem a gentileza com mais gentileza."

    Antônimos:

    Nota: Pode ser usado tanto para ações positivas quanto negativas.

  2. verbo transitivo direto

    Dar ou conceder algo em troca de um serviço, esforço ou mérito.

    "A empresa retribui seus funcionários com bônus anuais."

    Antônimos:

    Nota: Comum no contexto de trabalho e remuneração.

💡 Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'retribuir'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra retribuem

Do latim 'retribuere'.

Linha do tempo de retribuem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'retribuere', composto por 're-' (de volta) e 'tribuere' (dar, atribuir, conceder). Significa, em sua raiz, 'dar de volta', 'devolver'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'retribuere', significando 'dar de volta', 'devolver', 'pagar'.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'retribuir' e suas conjugações, como 'retribuem', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de dar algo em troca, seja positivo (recompensa) ou negativo (vingança, pagamento).

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'retribuem' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'retribuir') é amplamente utilizada na norma culta e informal para descrever ações de dar em troca, pagar favores, recompensar ou retaliar.

retribuem

Devolver algo recebido; pagar na mesma moeda; recompensar ou vingar.

PalavrasA história viva das palavras