revelamos
Significado de revelamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'revelar'.
Compartilhar
verbo
Tornar conhecido ou público algo que estava oculto, secreto ou ignorado.
"Nós revelamos o segredo para a imprensa."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo conhecido por um grupo.
verbo
Expor ou mostrar algo que estava escondido ou protegido.
"As escavações revelamos vestígios de uma civilização antiga."
Nota: Usado para indicar a descoberta de algo físico ou abstrato.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra revelamos
Linha do tempo de revelamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'revelare', que significa descobrir, desvelar, tornar público. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'velare' (cobrir, velar).
Origem
Do latim 'revelare', composto por 're-' (intensificador) e 'velare' (cobrir, velar), significando desvelar, descobrir, expor.
Momentos Culturais
Presente em títulos de obras literárias, filmes e canções que exploram temas de mistério, descoberta e verdade. Ex: 'Nós revelamos a verdade sobre o caso'.
Vida Digital
Utilizada em fóruns online, redes sociais e notícias para relatar descobertas, vazamentos de informação ou revelações pessoais. Frequentemente associada a manchetes de notícias e posts virais.
Traduções de revelamos
Espanhol
Flexões mais comuns: revelar
Notas: Tradução direta da forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: revealed, revealing
Notas: Principal tradução para o sentido de tornar público ou conhecido.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'revelar'.
A história viva das palavras