sancionei

💡 A palavra 'sancionei' é a conjugação do verbo 'sancionar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. O verbo tem dois sentidos principais: aprovar uma lei e aplicar uma punição.

Origem da palavra sancionei

Do latim sanctio, -onis, 'ato de tornar sagrado, inviolável; lei, decreto'.

Linha do tempo de sancionei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'sanctio, sanctionis', que se referia a uma lei, decreto, ou à confirmação e ratificação de uma lei. O verbo latino 'sancire' significava tornar sagrado, confirmar, ratificar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sanctio, sanctionis', significando lei, decreto, ou a confirmação de uma lei. O verbo 'sancire' implicava tornar sagrado, confirmar, ratificar.

Período de Formação do Português - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'sancionar' e suas conjugações, como 'sancionei', foram incorporados ao português através do latim, mantendo o sentido de aprovar, ratificar ou confirmar, especialmente no âmbito legal e normativo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'sancionei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sancionar, utilizada para descrever uma ação passada de aprovação, ratificação ou promulgação de uma lei, norma ou decisão.

Traduções de sancionei

Inglês

sanctioned(verbo)

Flexões mais comuns: sanction, sanctions, sanctioning

Notas: O verbo 'sanction' em inglês pode ter um duplo sentido, significando tanto aprovar quanto punir, similar ao português 'sancionar'.

Espanhol

sancioné(verbo)

Flexões mais comuns: sancionar, sanciona, sancionando

Notas: O verbo 'sancionar' em espanhol também pode significar aprovar uma lei ou aplicar uma pena.

sancionei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo sancionar.

A história viva das palavras