segmentar
Significado de segmentar
Dividir em segmentos; separar em partes.
Significados de segmentar
verbo
Dividir algo em segmentos ou partes distintas. Pode referir-se a divisão física, lógica ou conceitual.
"O software permite segmentar a base de dados por região."
Nota: Comum em contextos técnicos, de marketing, informática e biologia.
verbo
Em marketing, dividir o mercado consumidor em grupos com características e necessidades semelhantes.
"A empresa decidiu segmentar o público-alvo para campanhas mais eficazes."
Nota: Termo técnico de marketing.
💡 A forma 'segmentar' é a forma infinitiva do verbo. As conjugações seguem o padrão regular da 1ª conjugação (-ar).
Origem da palavra segmentar
Linha do tempo de segmentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'segmentare', verbo que significa 'dividir em segmentos', originado de 'segmentum', que se refere a uma parte, divisão ou corte.
Origem
Do latim 'segmentare', verbo que significa 'dividir em segmentos', derivado de 'segmentum', que remete a uma parte, divisão ou corte. A raiz está ligada à ideia de cortar ou separar.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'segmentar' é amplamente utilizada em diversas áreas, como negócios, marketing, tecnologia, biologia e linguística, mantendo seu sentido de divisão e especialização.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos de mercado (segmentação de mercado), tecnologia (segmentação de dados), biologia (segmentação de DNA) e linguística (segmentação fonética).
Traduções de segmentar
Espanhol
Inglês
Dividir em segmentos; separar em partes.
A história viva das palavras