sitiar
Significado de sitiar
Ação de cercar um local ou pessoa, ou de incomodar persistentemente.
Compartilhar
verbo
Cercar um lugar (cidade, fortaleza) com tropas para conquistá-lo ou forçar a rendição; assediar.
"O exército decidiu sitiar a cidade inimiga."
Nota: Termo mais comum em contextos militares ou históricos.
verbo
Incomodar ou importunar alguém de forma insistente; perseguir.
"Ele parou de me sítiar com mensagens após o término."
Formal:
Informal:
Nota: Uso mais figurado e informal.
💡 O verbo 'sitiar' é a forma conjugada na 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, ou na 3ª pessoa do singular do imperativo, do verbo 'sitiar'.
Origem da palavra sitiar
Linha do tempo de sitiar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sitiāre', que significa 'sentar-se', 'estar sentado', relacionado a 'sedere' (sentar). O sentido de cercar ou assediar surge posteriormente, possivelmente por uma extensão semântica ligada à ideia de 'estar fixo em um lugar', como um exército acampado ao redor de uma cidade.
Origem
Do latim 'sitiāre', relacionado a 'sedere' (sentar), com evolução semântica para o sentido de cercar.
Momentos Culturais
Uso em contextos de guerra e conflito em notícias e documentários.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'sitiar' e seus derivados, como 'sitio' (local, terreno) e 'assédio', foram incorporados ao português através do latim, com registros que remontam à Idade Média. O sentido de cercar militarmente era predominante em textos históricos e crônicas.
Sinônimos de sitiar
Antônimos de sitiar
Traduções de sitiar
Inglês
Flexões mais comuns: besieged, besieging
Notas: Principalmente para o sentido militar de cercar.
Espanhol
Flexões mais comuns: asediado, asediando
Notas: Principalmente para o sentido militar de cercar.
Definições de sitiar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: si-ti-ar.
Ação de cercar um local ou pessoa, ou de incomodar persistentemente.
A história viva das palavras