limitava
Significado de limitava
Forma verbal do verbo 'limitar'. Indica a ação de estabelecer limites, restringir ou demarcar.
Compartilhar
verbo
Estabelecer ou impor limites a algo ou alguém; restringir.
"O orçamento limitava os gastos da equipe."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o físico até o abstrato.
verbo
Ser o limite ou a fronteira de algo.
"A propriedade limitava com o rio."
Nota: Comum em descrições geográficas ou de propriedades.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo limitar.
Origem da palavra limitava
Linha do tempo de limitava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'limitare', verbo que significa traçar limites, confinar, restringir. O substantivo 'limes' (plural 'limites') referia-se a uma fronteira, um marco, um caminho ou uma linha divisória.
Origem
Do latim 'limitare', derivado de 'limes' (fronteira, limite).
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'limitar' e suas conjugações, como 'limitava', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, possivelmente com influência do latim eclesiástico e jurídico. Seu uso inicial no português medieval já refletia a ideia de demarcação territorial, restrição de direitos ou de movimento.
Evolução de Sentido e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, o verbo 'limitar' expandiu seu escopo semântico para além do sentido físico de fronteira. Passou a abranger restrições abstratas, como limites de tempo, de orçamento, de capacidade ou de comportamento. A forma 'limitava' continuou a ser utilizada para descrever ações passadas de restringir ou demarcar.
Traduções de limitava
Inglês
Flexões mais comuns: limited
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: limitaba
Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto de indicativo.
Forma verbal do verbo 'limitar'. Indica a ação de estabelecer limites, restringir ou demarcar.
A história viva das palavras