suspeitaria
Significado de suspeitaria
Forma verbal do verbo 'suspeitar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria realizada ou uma condição que se apresentaria no passado, dependendo de outra condição.
Compartilhar
verbo
Expressa uma hipótese, dúvida ou suposição sobre algo que poderia ter acontecido ou ser verdade em uma situação condicional.
"Se ele tivesse estudado mais, ele suspeitaria a resposta correta."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou condicionais.
verbo
Indica a possibilidade de algo ter sido percebido ou notado, sob certas condições.
"Com o barulho, ninguém suspeitaria a presença de alguém ali."
Antônimos:
Nota: Comum em frases que descrevem a falta de percepção em determinadas circunstâncias.
💡 É a forma condicional do verbo 'suspeitar', indicando incerteza ou hipótese.
Origem da palavra suspeitaria
Linha do tempo de suspeitaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
A palavra 'suspeitaria' deriva do verbo latino 'suspicere', que significa 'olhar para cima', 'admirar', mas também 'imaginar', 'supor', 'desconfiar'. A forma 'suspeitaria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem
Do latim 'suspicere', com significados de 'olhar para cima', 'admirar', 'imaginar', 'supor', 'desconfiar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'suspeitar' e suas conjugações, incluindo 'suspeitaria', foram incorporados ao português através do latim vulgar. A acepção de 'desconfiar' ou 'imaginar algo com pouca certeza' tornou-se predominante ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
A forma 'suspeitaria' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical. Seu uso é comum na escrita formal, literária e em discursos que exploram cenários hipotéticos ou condicionalidades passadas.
Traduções de suspeitaria
Inglês
Flexões mais comuns: suspect
Notas: Combinação do auxiliar 'would' com o verbo 'suspect'.
Espanhol
Flexões mais comuns: sospechar
Notas: Conjugação do verbo 'sospechar' no futuro condicional simples.
Forma verbal do verbo 'suspeitar' (3ª pessoa do singular, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria realizada ou uma condição que se apresentaria no passado, dependendo de outra condição.
A história viva das palavras