tocada
Significado de tocada
Ação ou efeito de tocar; contato físico; melodia ou som musical; parte de uma música; ou uma situação embaraçosa ou delicada.
Significados de tocada
substantivo feminino
O ato de estabelecer contato físico com algo ou alguém; o toque.
"A tocada suave do vento na pele era refrescante."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato físico de tocar.
substantivo feminino
Uma seção ou parte de uma música; uma melodia ou som musical.
"Essa tocada é a minha favorita do álbum."
Formal:
Nota: Usado frequentemente para se referir a uma música específica ou a um trecho instrumental.
💡 A palavra 'tocada' pode ter diferentes significados dependendo do contexto, variando de um contato físico a uma referência musical ou a uma situação delicada.
Origem da palavra tocada
Linha do tempo de tocada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim vulgar 'tactus', particípio passado do verbo 'tangere', que significa tocar, apalpar, sentir.
Origem
Do latim vulgar 'tactus', particípio passado do verbo 'tangere', significando tocar, apalpar, sentir, atingir.
Atualidade e Cultura Digital
Século XXI — 'Tocada' mantém seus usos tradicionais e ganha novas nuances em contextos informais e digitais, como em gírias e expressões populares.
Momentos Culturais
Popularização em canções e na linguagem coloquial, com o sentido de 'uma situação' ou 'um momento'.
Traduções de tocada
Inglês
Espanhol
Ação ou efeito de tocar; contato físico; melodia ou som musical; parte de uma música; ou uma situação embaraçosa ou delicada.
A história viva das palavras