transpirou
Significado de transpirou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo transpirar.
Significados de transpirou
verbo
Manifestar-se, revelar-se, deixar transparecer (sentimentos, intenções, etc.).
"Sua preocupação transpirou em cada palavra."
Nota: Usado metaforicamente para indicar a manifestação de algo interno.
💡 A forma 'transpirou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'transpirar'.
Origem da palavra transpirou
Linha do tempo de transpirou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'transpirare', composto por 'trans-' (através) e 'spirare' (respirar, soprar), significando literalmente 'respirar através' ou 'exalar através'.
Origem
Do latim 'transpirare', derivado de 'trans-' (através) e 'spirare' (respirar, soprar). O sentido original remete à ideia de exalar algo através da pele ou de uma superfície.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Transpirou' mantém seus sentidos literal (suar) e figurado (revelar-se, manifestar-se). O uso figurado é comum em contextos formais e informais, referindo-se a informações, sentimentos ou intenções que se tornam conhecidos.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido figurado: tornar-se aparente, ser descoberto, manifestar-se. Ex: 'O plano do vilão transpirou para a polícia.'
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo transpirar.
A história viva das palavras