Palavras

transpirou

Significado de transpirou

verbo

Significados de transpirou

  1. verbo

    Exalar ou libertar suor através dos poros da pele. Suar.

    "Ele transpirou muito durante a corrida."

    Formal:

    Neutro:

    Antônimos:

    Nota: Refere-se ao processo fisiológico de liberação de suor.

  2. verbo

    Manifestar-se, revelar-se, deixar transparecer (sentimentos, intenções, etc.).

    "Sua preocupação transpirou em cada palavra."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado metaforicamente para indicar a manifestação de algo interno.

💡 A forma 'transpirou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'transpirar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra transpirou

Do latim transpirare.

Linha do tempo de transpirou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - do latim 'transpirare', composto por 'trans-' (através) e 'spirare' (respirar, soprar), significando literalmente 'respirar através' ou 'exalar através'.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'transpirare', derivado de 'trans-' (através) e 'spirare' (respirar, soprar). O sentido original remete à ideia de exalar algo através da pele ou de uma superfície.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Transpirou' mantém seus sentidos literal (suar) e figurado (revelar-se, manifestar-se). O uso figurado é comum em contextos formais e informais, referindo-se a informações, sentimentos ou intenções que se tornam conhecidos.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em diálogos de filmes e novelas, tanto no sentido literal quanto figurado, para criar suspense ou indicar a descoberta de algo.

transpirou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo transpirar.

PalavrasA história viva das palavras