transponha
Significado de transponha
Forma verbal do verbo transpor, que significa passar para outro lugar, estado ou condição; cruzar; ultrapassar.
Significados de transponha
verbo
Ultrapassar um limite; exceder.
"Ele transponha a paciência de qualquer um."
Nota: Frequentemente usado com a ideia de ultrapassar um limite, seja físico ou abstrato.
💡 A forma 'transponha' é a conjugação do verbo 'transpor' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do imperativo.
Origem da palavra transponha
Linha do tempo de transponha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'transponha' deriva do verbo latino 'transponere', que significa 'colocar além', 'mover para outro lugar', 'transferir'. O prefixo 'trans-' indica movimento através ou além, e 'ponere' significa 'colocar' ou 'pôr'.
Origem
Do latim 'transponere', composto por 'trans-' (além, através) e 'ponere' (colocar, pôr).
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'transpor' e suas conjugações, incluindo 'transponha', foram incorporados à língua portuguesa em seus estágios iniciais, mantendo o sentido de mover, cruzar ou passar de um estado para outro. Sua presença é documentada desde os primeiros textos em português.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'transponha' continua a ser utilizada em seu sentido literal (transpor um obstáculo, transpor uma linha) e figurado (transpor um sentimento para outra forma de arte, transpor um conceito para a prática). É uma palavra formal, encontrada em textos literários, técnicos e jurídicos.
Forma verbal do verbo transpor, que significa passar para outro lugar, estado ou condição; cruzar; ultrapassar.
A história viva das palavras