Logo Palavras

traspasso

Significado de traspasso

substantivo

Ato ou efeito de trespassar; passagem, transição. Em direito, refere-se à transmissão de bens ou direitos.

substantivo masculino

Ato de passar através de algo; perfuração ou atravessamento.

"O prego sofreu um traspasso na madeira."

Antônimos:

Nota: Termo mais comum em contextos técnicos ou formais.

substantivo masculino

Transmissão de bens, direitos ou obrigações de uma pessoa para outra; sucessão.

"O traspasso da propriedade foi realizado em cartório."

Antônimos:

Nota: Termo específico do jargão jurídico e imobiliário.

💡 A palavra 'traspasso' possui significados distintos dependendo do contexto, sendo mais comum em áreas técnicas e jurídicas.

Origem da palavra traspasso

Do latim 'transpassare', passar através.

Sinônimos de traspasso

Traduções de traspasso

Inglês

transfer(noun)

Notas: Para o sentido de perfuração, 'piercing' ou 'passing through' pode ser mais adequado.

Espanhol

traspaso(noun)

Notas: Similar ao português, pode referir-se a transferência ou perfuração.

Definições de traspasso

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: traspassos.

Separação silábica: tras-pas-so.

traspasso

Ato ou efeito de trespassar; passagem, transição. Em direito, refere-se à transmissão de bens ou direitos.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade