Conjugação com pronome oblíquo átono o

O exército inimigo trucidar a população indefesa.

O time da casa trucidar o adversário no placar.

Século XIV - Deriva do latim 'trucidare', que significa matar cruelmente, massacrar, esmagar. O termo latino é composto por 'trux' (cruel, selvagem) e 'caedere' (cortar, matar).

Séculos XV-XVI - A palavra 'trucidar' entra na língua portuguesa com seu sentido original de matar violentamente. É utilizada em crônicas históricas e relatos de batalhas.

Atualidade - Mantém o sentido de matar de forma brutal, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever a destruição completa de algo, como planos ou reputações, ou em contextos de extrema violência em notícias.

Inglês: 'butcher', 'slaughter', 'massacre' carregam sentidos similares de violência extrema. Espanhol: 'triturar', 'masacrar', 'asesinar cruelmente' são equivalentes próximos. Francês: 'massacrer', 'tuer sauvagement'.

A palavra é frequentemente associada a discussões sobre violência urbana, criminalidade e direitos humanos, sendo usada para descrever atos de extrema crueldade.

Presente em relatos de conquistas e conflitos, como nas crônicas da época que narravam a violência das guerras.

Utilizada em títulos de notícias sensacionalistas e em obras de ficção que retratam violência explícita, como filmes de ação ou thrillers.

Sentido literal de matar violentamente, usado em contextos históricos e bélicos.

Mantém o sentido literal, mas expande para uso metafórico em destruição completa (planos, reputações) ou em descrições de violência extrema.

Do latim 'trucidare', significando matar cruelmente, massacrar. Composto de 'trux' (cruel, selvagem) e 'caedere' (cortar, matar).

Registros em crônicas e documentos históricos da época, como as de Fernão Lopes, que descrevem eventos de violência e batalhas.

A palavra 'trucidar' mantém sua força e impacto no português contemporâneo, sendo um termo chave para descrever atos de violência extrema em contextos jornalísticos, legais e literários, além de seu uso metafórico para aniquilação.

Comum em filmes de ação, suspense e terror, onde o termo é usado para descrever mortes violentas e brutais. Também aparece em novelas e séries com tramas de crime.

Evoca sentimentos de horror, repulsa e indignação devido à sua forte conotação de violência brutal e desumana.

trucidar

Significado de trucidar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra trucidar

Linha do tempo de trucidar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de trucidar

Traduções de trucidar

Espanhol

Inglês

Definições de trucidar

Publicidade