turbar
Significado de turbar
Forma conjugada do verbo 'turbar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo turbar. Significa agitar, perturbar, incomodar.
"A notícia turbar o sossego da família."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de alguém ou algo que causa perturbação.
💡 O verbo 'turbar' é menos comum que 'perturbar', mas é perfeitamente compreendido e válido na língua portuguesa.
Origem da palavra turbar
Linha do tempo de turbar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'turbare', que significa agitar, perturbar, confundir, originado de 'turba', multidão, tumulto.
Origem
Do latim 'turbare', que significa agitar, perturbar, confundir. Deriva de 'turba', que significa multidão, tumulto, desordem.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'turbar' e seus derivados foram incorporados ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de perturbação e agitação. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua portuguesa.
Uso Contemporâneo
Em português, 'turbar' é um verbo formal, menos comum no uso coloquial, mas presente em contextos literários, jurídicos e técnicos, mantendo o sentido de perturbar, incomodar ou agitar.
Sinônimos de turbar
Traduções de turbar
Espanhol
Flexões mais comuns: perturba, perturbó, perturbando
Notas: Significa causar inquietação ou desordem.
Inglês
Flexões mais comuns: disturbs, disturbed, disturbing
Notas: Refere-se à ação de perturbar ou agitar.
Definições de turbar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: tur-bar.
Forma conjugada do verbo 'turbar'.
A história viva das palavras