Logo Palavras

usufruído

Significado de usufruído

adjetivoparticípio

Que foi aproveitado, desfrutado ou utilizado em benefício próprio.

adjetivo

Que se beneficiou de algo, que aproveitou ou desfrutou de um direito, bem ou vantagem.

"O terreno foi usufruído pelo vizinho por muitos anos."

Nota: Comum em contextos legais e de uso de propriedades ou direitos.

adjetivo

Que teve o uso ou gozo de algo, especialmente um bem ou direito.

"O usufrutuário tem o direito de ter a posse e gozar dos frutos de um bem usufruído."

Antônimos:

Nota: Frequentemente usado em conjunto com 'usufrutuário' em termos jurídicos.

💡 Particípio passado do verbo 'usufruir', indicando o ato de ter aproveitado ou desfrutado de algo.

Origem da palavra usufruído

Particípio passado do verbo usufruir, do latim 'ususfrui' (gozar, fruir).

Linha do tempo de usufruído

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'usufructus', composto por 'usus' (uso) e 'fructus' (fruto), significando o direito de usar e gozar dos frutos de algo alheio.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'usufructus', junção de 'usus' (uso) e 'fructus' (fruto), referindo-se ao direito de usar e colher os frutos de propriedade alheia.

Conflitos Sociais

Século XXConflito

Disputas sobre a posse e o direito de usufruir de terras e recursos naturais, especialmente em contextos de desigualdade social e concentração de propriedade.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em debates sobre direitos de propriedade, reforma agrária e legislação trabalhista, onde o conceito de 'usufruir' de um bem ou direito ganha contornos sociais e políticos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de usufruído

Espanhol

disfrutado(participio)

Flexões mais comuns: disfrutado

Notas: Em contextos legais, 'gozado' também pode ser aplicável.

Inglês

enjoyed(verb participle)

Flexões mais comuns: enjoyed

Notas: Pode também ser traduzido como 'used' ou 'benefited' dependendo do contexto.

usufruído

Que foi aproveitado, desfrutado ou utilizado em benefício próprio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade