veneram
Significado de veneram
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo venerar.
Compartilhar
verbo
Prestar honras ou culto a algo ou alguém considerado sagrado ou digno de grande respeito; adorar.
"Os fiéis veneram seus santos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos ou de grande admiração.
verbo
Sentir ou demonstrar grande admiração, respeito ou apreço por alguém ou algo.
"Muitos jovens veneram seus ídolos musicais."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos menos formais para expressar forte admiração.
💡 O verbo 'venerar' implica um grau elevado de respeito e admiração, podendo ser aplicado tanto a figuras religiosas quanto a pessoas ou conceitos admirados.
Origem da palavra veneram
Linha do tempo de veneram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'venerari', que significa 'reverenciar', 'honrar', 'adorar', derivado de 'venus', que remete a beleza, desejo e amor.
Origem
Deriva do verbo latino 'venerari', que significa 'reverenciar', 'honrar', 'adorar'. Este, por sua vez, está ligado a 'venus', que se relaciona com beleza, desejo e amor, indicando uma admiração profunda.
Momentos Culturais
Utilizado em contextos literários e históricos para descrever a admiração por figuras políticas, artísticas ou científicas que marcaram o período.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — A palavra 'venerar' e suas conjugações, como 'veneram', entram no vocabulário português, inicialmente com forte conotação religiosa e de respeito a figuras sagradas ou de alta autoridade.
Traduções de veneram
Espanhol
Flexões mais comuns: veneran, veneré, venerando
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: venerates, venerated, venerating
Notas: Principal tradução para o sentido de adorar ou ter grande reverência.
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo venerar.
A história viva das palavras