vetava
Significado de vetava
Ação de impedir, proibir ou recusar algo.
Compartilhar
verbo
Impedir a execução ou a validade de algo, geralmente por autoridade.
"O presidente vetava as leis que considerava inconstitucionais."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos políticos e legais.
verbo
Recusar ou rejeitar algo ou alguém.
"O comitê vetava a participação de novos membros sem experiência."
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos, não apenas legais.
💡 A forma 'vetava' é a conjugação do verbo 'vetar' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra vetava
Linha do tempo de vetava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'vetare', que significa proibir, impedir, proibir legalmente. Deriva de 'veto', uma palavra usada pelos magistrados romanos para anular atos de outros magistrados ou do Senado.
Origem
Do latim 'vetare', com o sentido de proibir, impedir, especialmente em um contexto legal ou oficial. A palavra 'veto' era uma ferramenta de poder político na Roma Antiga.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'vetar' e suas conjugações, como 'vetava', foram incorporadas ao português através do latim. Seu uso se consolidou em contextos legais e administrativos, mantendo o sentido original de proibição ou impedimento.
Uso Contemporâneo
A forma 'vetava' é a conjugação do verbo 'vetar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo. É utilizada para descrever uma ação de proibição ou impedimento que ocorria no passado de forma contínua ou habitual.
Traduções de vetava
Inglês
Flexões mais comuns: vetava
Notas: A forma 'vetoed' é o particípio passado, mas o contexto de 'vetava' implica uma ação passada contínua ou habitual.
Espanhol
Flexões mais comuns: vetaba
Notas: Derivado do verbo 'vetar', com a mesma raiz latina.
Ação de impedir, proibir ou recusar algo.
A história viva das palavras