abalarem
Significado de abalarem
Forma verbal do verbo 'abalare'.
Significados de abalarem
verbo
Fazer tremer, abalar; perturbar.
"As notícias fizeram abalarem as estruturas da empresa."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar perturbação emocional ou instabilidade.
verbo
Fazer perder a firmeza ou a estabilidade; desequilibrar.
"O vento forte tentou abalarem as árvores."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado tanto para objetos físicos quanto para conceitos abstratos.
💡 Forma verbal do verbo 'abalare', conjugada na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra abalarem
Linha do tempo de abalarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Derivado do latim 'abalare', que significa mover, agitar, sacudir. Inicialmente, o verbo 'abalar' referia-se a movimentos físicos, instabilidade e perturbação.
Origem
Do latim 'abalare', com significados de mover, agitar, sacudir, perturbar.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - 'Abalarem' mantém seus sentidos originais (físico e emocional) e ganha novas nuances, especialmente no português brasileiro. Pode indicar desestabilizar, influenciar negativamente ou até mesmo impressionar de forma intensa.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira, expressando desilusões amorosas ou grandes emoções. Ex: 'Você não vai me abalar'.
Traduções de abalarem
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo 'abalare'.
A história viva das palavras