abandonarem
Significado de abandonarem
Deixar de ter, possuir ou cuidar de algo ou alguém; desistir de algo.
Compartilhar
verbo
Desistir de algo ou alguém; deixar para trás.
"Eles decidiram abandonar o projeto por falta de verba."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o concreto (abandonar um local) até o abstrato (abandonar um plano).
verbo
Não cumprir com um dever ou responsabilidade.
"Os pais não podem abandonar seus filhos."
Nota: Implica uma falha moral ou legal.
💡 Forma verbal do infinitivo pessoal do verbo abandonar.
Origem da palavra abandonarem
Linha do tempo de abandonarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abandonare', que significa 'entregar ao domínio de', 'colocar sob o poder de'. O prefixo 'a-' indica direção ou intensificação, e 'bandonare' refere-se a um banimento ou entrega, possivelmente ligado a 'bandum', um estandarte ou sinal de posse.
Origem
Do latim 'abandonare', com significados de entregar, ceder, desistir. Ligado a 'bandum' (estandarte, sinal de posse) e 'bandonare' (banimento, entrega).
Representações
Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries, onde o ato de abandonar personagens ou situações é um motor de conflito dramático e desenvolvimento de enredo.
Vida Digital
A forma 'abandonarem' aparece em buscas gramaticais e em fóruns de discussão sobre o uso correto da língua. O verbo 'abandonar' é frequentemente usado em memes e posts sobre relacionamentos e desistências.
Traduções de abandonarem
Espanhol
Flexões mais comuns: abandonado, abandonando, abandona
Notas: Equivalente direto em espanhol para o verbo abandonar.
Inglês
Flexões mais comuns: abandoned, abandoning, abandons
Notas: A tradução mais direta para desistir de algo ou alguém.
Deixar de ter, possuir ou cuidar de algo ou alguém; desistir de algo.
A história viva das palavras