abandonavam
Significado de abandonavam
Forma verbal do verbo 'abandonar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Deixar algo ou alguém, desamparar, negligenciar.
"Eles abandonavam seus pertences na pressa."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Cessar, desistir de algo.
"Os cientistas abandonavam a pesquisa por falta de verba."
Nota: Indica o fim de uma atividade ou intenção.
💡 A forma 'abandonavam' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, indicando ações habituais ou contínuas no passado.
Origem da palavra abandonavam
Linha do tempo de abandonavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abandonare', composto por 'a-' (prefixo de afastamento) e 'bannum' (proclamação, proibição, banimento), significando originalmente 'colocar sob banimento' ou 'desproteger'.
Origem
Do latim 'abandonare', que significa 'colocar sob banimento', 'desproteger', derivado de 'a-' (afastamento) e 'bannum' (proclamação, proibição).
Entrada no Português
A palavra 'abandonar' e suas conjugações, como 'abandonavam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, refletindo o uso do latim.
Evolução e Uso
Ao longo dos séculos, o sentido de 'abandonar' evoluiu de um ato formal de desproteção ou banimento para um sentido mais amplo de deixar, desistir, negligenciar ou renunciar.
Traduções de abandonavam
Inglês
Flexões mais comuns: abandoning, abandons, abandoned
Notas: The Portuguese 'abandonavam' is the imperfect past tense, implying a habitual or ongoing action in the past, whereas 'abandoned' can refer to a completed action or a state.
Espanhol
Flexões mais comuns: abandonar, abandonando, abandonado
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'abandonar'.
Forma verbal do verbo 'abandonar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras