abocanhe
Significado de abocanhe
Significados de abocanhe
verbo
Apropriar-se indevidamente de algo; tomar posse de uma parte ou de tudo.
"Ele tentou abocanhe uma grande fatia dos lucros."
Nota: Frequentemente usado em contextos de ganância ou corrupção.
💡 A forma 'abocanhe' é a conjugação do verbo 'abocanhar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Origem da palavra abocanhe
Linha do tempo de abocanhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *ab-occare, derivado de 'bucca' (boca), com o sentido de morder ou tomar com a boca. A terminação '-anhar' ou '-anhar' é comum em verbos portugueses.
Origem
Derivação provável do latim vulgar *ab-occare, de 'bucca' (boca), com o sufixo verbal '-anhar'.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'abocanhar' e suas conjugações, como 'abocanhe', surgem na língua portuguesa em um período que remonta à Idade Média, com o sentido literal de morder ou agarrar com a boca. O uso figurado, para se apropriar de algo, se desenvolve gradualmente.
Uso Figurado Consolidado
Ao longo dos séculos, o sentido figurado de 'abocanhar' se consolida, passando a significar tomar posse, apropriar-se de algo, muitas vezes de forma indevida ou ambiciosa. A forma 'abocanhe' é a conjugação na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou da primeira/terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo.
Ação de morder, morder com força, ou de se apropriar de algo.
A história viva das palavrasReferências
- Abocanhar | Michaelis On-line Etimologia
- Abocanhar - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Abocanhe - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- abocanhar | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Abocar | Michaelis On-line Etimologia