acalmavam

Significado de acalmavam

verbo

Tornar(-se) calmo, tranquilo; apaziguar(-se).

Significados de acalmavam

  1. verbo transitivo direto e pronominal

    Fazer com que alguém ou algo se torne calmo, tranquilo; apaziguar.

    "Os pais acalmavam o bebê chorando."

    Nota: Usado tanto para pessoas quanto para situações.

  2. verbo pronominal

    Tornar-se calmo, tranquilo; apaziguar-se.

    "Depois da discussão, eles se acalmavam aos poucos."

    Nota: Refere-se ao estado de espírito de uma pessoa.

💡 A forma 'acalmavam' é a conjugação do verbo 'acamar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem da palavra acalmavam

Derivado de 'acamar' + sufixo verbal '-ar'. A origem de 'acamar' é incerta, possivelmente relacionada a 'cama' ou a um radical que significa 'achatar'.

Linha do tempo de acalmavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'calmare', que significa 'tornar calmo', 'acalmar', 'suavizar'. O verbo 'acamar' (tornar calmo) já existia em português arcaico, e 'acalmavam' é a forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'calmare', com o sentido de 'tornar calmo', 'apaziguar'. O prefixo 'a-' indica intensificação ou direção, e 'calmare' remete à calma, tranquilidade.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'acalmavam' e seus derivados já aparecem em textos em português arcaico, refletindo a evolução do latim vulgar.

Séculos XIV - XVIHoje

Consolidação no Português

Séculos XIV a XVI - A palavra 'acalmavam' se estabelece no vocabulário português, utilizada em textos literários e religiosos para descrever a pacificação de espíritos, emoções ou situações turbulentas.

acalmavam

Tornar(-se) calmo, tranquilo; apaziguar(-se).

PalavrasA história viva das palavras