acender-novamente
Significado de acender-novamente
Acender algo novamente; reavivar uma chama, luz ou sentimento.
Significados de acender-novamente
verbo
Fazer com que uma chama, luz ou aparelho elétrico volte a funcionar ou a emitir luz após ter se apagado.
"O bombeiro teve que acender novamente a lanterna para inspecionar o local."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma mais descritiva e menos comum que 'reacender'.
verbo
Restaurar ou reavivar um sentimento, uma paixão ou uma memória.
"A música antiga conseguiu acender novamente a nostalgia em seu coração."
Nota: Uso figurado.
💡 Embora 'reacender' seja mais comum e conciso, 'acender novamente' é perfeitamente compreensível e gramaticalmente correto em português brasileiro.
Origem da palavra acender-novamente
Linha do tempo de acender-novamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'acender' (do latim 'accendere', inflamar, atear fogo) com o advérbio 'novamente' (do latim 'novus', novo). A junção reflete a ideia de reativar algo que já existiu.
Origem
Deriva da junção do verbo 'acender' (latim 'accendere', inflamar, atear fogo) com o advérbio 'novamente' (latim 'novus', novo), indicando a repetição de uma ação de inflamar ou iluminar.
Momentos Culturais
Popularização em letras de música sertaneja e pop, frequentemente associada a temas de recomeço amoroso ou de superação de dificuldades.
Vida Digital
Frequente em hashtags como #recomeço, #novoscomeços, #acendernovamente. Usada em legendas de posts sobre superação e motivação. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)
Traduções de acender-novamente
Espanhol
Inglês
Acender algo novamente; reavivar uma chama, luz ou sentimento.
A história viva das palavras