acolha-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acolha-se" incluem: receber, abrigar, hospedar, acolher, dar guarida. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acolha-se se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acolha-se" incluem: expulsar, rejeitar, recusar, negar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acolha-se?

"acolha-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acolha-se tem mais de um significado?

Sim. "acolha-se" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acolha-se

Significado de acolha-se

verbo

Forma verbal do verbo 'acolher' na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, com o pronome reflexivo 'se'. Significa receber, abrigar, dar guarida ou aceitar.

Significados de acolha-se

verbo
Receber alguém ou algo com hospitalidade, amparo ou proteção. Abrigar.
"Acolha-se quem precisa de um teto."
Formal:
receber abrigar hospedar
Neutro:
acolher dar guarida
Informal:
dar um canto receber bem
Antônimos:
expulsar rejeitar
Nota: Usado em contextos que indicam a necessidade de refúgio, proteção ou aceitação.
verbo
Aceitar, dar consentimento ou concordar com algo.
"Acolha-se a proposta com atenção."
Formal:
aceitar consentir aprovar
Neutro:
admitir receber bem
Informal:
dar o ok topar
Antônimos:
recusar rejeitar negar
Nota: Refere-se à aceitação de ideias, propostas ou sugestões.

💡 A forma 'acolha-se' é uma conjugação do verbo 'acolher' com o pronome reflexivo 'se', utilizada principalmente no imperativo para instruir alguém a se receber, abrigar ou aceitar algo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acolha-se

Do verbo 'acolher' + pronome reflexivo 'se'. 'Acolher' vem do latim 'accolligere', que significa 'reunir', 'juntar'.

Linha do tempo de acolha-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'acolher' deriva do latim 'accolligere', que significa 'reunir', 'juntar', 'receber'. A forma 'acolha-se' é uma construção gramatical que une o verbo 'acolher' (na terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo) com o pronome reflexivo 'se'.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'accolligere', composto por 'ad' (a, para junto de) e 'colligere' (colher, ajuntar, reunir). O sentido original é o de juntar, reunir, e por extensão, receber algo ou alguém.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da forma verbal 'acolher' e suas conjugações já aparecem em textos medievais da língua portuguesa, como as cantigas galego-portuguesas. A forma específica 'acolha-se' como imperativo com pronome reflexivo é uma construção gramatical que se consolidou com o desenvolvimento da língua.

Representações

1990Hoje

Presente em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras, especialmente em cenas que retratam momentos de vulnerabilidade, superação ou apoio entre personagens. Pode aparecer em títulos de obras ou em falas marcantes.

acolha-se

Forma verbal do verbo 'acolher' na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, com o pronome reflexivo 'se'. Significa receber, abrigar, dar guarida ou aceitar.