admit
Significado de admit
Significados de admit
verbo
Reconhecer como verdadeiro; confessar ou admitir um erro ou culpa.
"He had to admit that he was wrong."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em diversas situações, desde conversas informais até declarações formais.
💡 Verbo transitivo direto e indireto. Em português, as traduções mais comuns são 'admitir', 'permitir', 'consentir' e 'confessar', dependendo do contexto.
Origem da palavra admit
Linha do tempo de admit
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'admittere', que significa 'permitir a entrada', 'aceitar', 'conceder'. Originalmente, referia-se a dar permissão para entrar em um lugar ou aceitar algo.
Origem
Do latim 'admittere', composto por 'ad' (para, a) e 'mittere' (enviar, deixar ir). Literalmente, 'enviar para', 'deixar entrar'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico. A consolidação no português ocorre gradualmente a partir do século XIV.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Admitir' mantém seus significados de permitir, consentir e confessar. No Brasil, é amplamente utilizado em diversas situações, desde o cotidiano até contextos profissionais e acadêmicos. Ganha nuances em discussões sobre aceitação e reconhecimento.
Permitir, consentir, confessar.
A história viva das palavrasReferências
- Admitir - Dicio Definição
- Admitir - Priberam Definição
- Admitir - Michaelis Definição
- Admitir - Aulete Definição