adotavam
Significado de adotavam
Ação de tomar para si, aceitar ou assumir algo ou alguém; de criar um filho que não é biologicamente seu; de escolher ou seguir um determinado caminho, ideia ou comportamento.
Compartilhar
verbo
Tomar para si, aceitar ou assumir algo ou alguém como próprio.
"Eles adotavam as novas tecnologias com entusiasmo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo ou alguém como seu, seja de forma legal, social ou figurada.
verbo
Criar um filho que não é biologicamente seu.
"Os casais adotavam crianças órfãs."
Informal:
Antônimos:
Nota: Especificamente relacionado ao ato legal e afetivo de se tornar responsável por uma criança.
💡 O verbo 'adotar' e suas conjugações são amplamente utilizados em diversos contextos, desde o direito e a sociologia até o uso cotidiano para expressar a aceitação ou incorporação de algo.
Origem da palavra adotavam
Linha do tempo de adotavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'adoptare', que significa 'escolher', 'tomar para si', 'receber'. O verbo 'adoptare' é formado por 'ad-' (para) e 'optare' (escolher, desejar). A forma 'adotavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'adotar'.
Origem
Deriva do verbo latino 'adoptare', que significa 'escolher', 'tomar para si', 'receber'. Composto por 'ad-' (para) e 'optare' (escolher, desejar).
Momentos Culturais
Adoção de crianças torna-se um tema mais presente na literatura e no cinema, com a palavra 'adotavam' aparecendo em narrativas familiares e sociais.
Conflitos Sociais
Questões sobre adoção por casais homoafetivos e adoção internacional geram debates sociais e legais, onde o verbo 'adotar' e suas formas são centrais.
Traduções de adotavam
Espanhol
Flexões mais comuns: adoptar, adopto, adoptas, adopta, adoptamos, adoptáis
Notas: A conjugação 'adoptaban' é a forma do pretérito imperfeito do indicativo para a terceira pessoa do plural do verbo 'adoptar'.
Inglês
Flexões mais comuns: adopt, adopts, adopting
Notas: A forma 'adopted' é o particípio passado e também a forma do passado simples. Para o pretérito imperfeito do indicativo ('adotavam'), a tradução mais próxima em contexto seria 'used to adopt' ou simpl
Ação de tomar para si, aceitar ou assumir algo ou alguém; de criar um filho que não é biologicamente seu; de escolher ou seguir um determinado caminho, ideia ou comportamento.
A história viva das palavras