acolhiam
Significado de acolhiam
Forma verbal do verbo 'acolher'.
Compartilhar
verbo
Receber em casa, hospedar, dar guarida. Abrigar.
"Eles acolhiam os viajantes necessitados em suas casas."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Aceitar, dar crédito, concordar com.
"As ideias propostas acolhiam o consenso geral."
Nota: Indica a recepção de ideias, propostas ou sentimentos.
💡 Forma verbal do verbo 'acolher', indicando ação passada e habitual ou contínua.
Origem da palavra acolhiam
Linha do tempo de acolhiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'accolligere', composto por 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir, juntar, colher), significando 'reunir para si', 'receber', 'abrigar'.
Origem
Do latim 'accolligere', junção de 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir, juntar, colher), com o sentido de reunir para si, receber, abrigar.
Evolução na Língua Portuguesa
A forma verbal 'acolhiam' (pretérito imperfeito do indicativo) reflete o uso contínuo do verbo 'acolher' desde os primórdios da língua portuguesa, mantendo seu sentido de receber, abrigar e dar guarida.
Uso Contemporâneo
A palavra 'acolhiam' é utilizada em contextos formais e literários para descrever ações passadas de recepção, proteção ou inclusão, mantendo sua carga semântica original.
Traduções de acolhiam
Inglês
Flexões mais comuns: welcome
Notas: Usado para 'receber' ou 'dar guarida'.
Espanhol
Flexões mais comuns: acoger
Notas: Usado para 'receber' ou 'dar guarida'.
Forma verbal do verbo 'acolher'.
A história viva das palavras