afinamento
Significado de afinamento
Ato ou efeito de afinar; o que se afina; redução de espessura ou de diâmetro.
Significados de afinamento
substantivo masculino
Ação ou resultado de tornar algo mais fino, mais delgado ou mais estreito.
"O afinamento da haste metálica foi crucial para o encaixe."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e de manufatura.
substantivo masculino
Ajuste de afinação de um instrumento musical.
"O afinamento do violino levou alguns minutos antes do concerto."
Formal:
Neutro:
Nota: Específico para o contexto musical.
💡 Termo comumente usado em contextos técnicos, de engenharia, metalurgia e música.
Origem da palavra afinamento
Linha do tempo de afinamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'afinar', que por sua vez vem do latim 'affīnāre' (tornar fino, aproximar, ajustar). O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Origem
Do latim 'affīnāre', que significa tornar fino, aproximar, ajustar. O verbo 'afinar' em português é derivado direto deste radical.
Formado a partir do verbo 'afinar' com o sufixo '-mento', indicando a ação ou o resultado de afinar. A palavra 'afinamento' surge para nomear esse processo ou estado.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX-XXI — Expansão para sentidos mais abstratos, como o aprimoramento de habilidades, a calibração de ideias, ou a redução de complexidade para clareza. O 'afinamento' de um discurso, de um projeto, ou de um processo.
Traduções de afinamento
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de afinar; o que se afina; redução de espessura ou de diâmetro.
A história viva das palavras