afinação
Significado de afinação
Ação ou efeito de afinar; ajuste, calibração. Estado de algo que foi afinado.
Significados de afinação
substantivo feminino
Ato ou efeito de afinar; o processo de ajustar a afinação de um instrumento musical, voz ou equipamento para que produzam sons em harmonia ou na frequência correta.
"A afinação do violino é crucial para a qualidade do som."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no contexto musical e técnico.
substantivo feminino
O estado de estar afinado; harmonia, consonância.
"A afinação das vozes no coral era perfeita."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade do som ou da relação entre elementos.
💡 Termo amplamente utilizado em música, engenharia e outras áreas técnicas.
Origem da palavra afinação
Linha do tempo de afinação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'afinar', que por sua vez vem do latim 'affīnāre' (tornar fino, afiar, aproximar). A palavra 'afinação' surge para descrever o ato ou efeito de afinar, especialmente em instrumentos musicais e vozes. Sua entrada no léxico português se dá com a expansão da música e das artes.
Origem
Deriva do verbo latino 'affīnāre', que significa tornar fino, afiar, aproximar. O sufixo '-ação' indica ação ou efeito.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — 'Afinação' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas conotações em áreas como engenharia (afinação de motores), tecnologia (afinação de algoritmos) e até em contextos de bem-estar e desenvolvimento pessoal (afinação interior). A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos campos do saber.
Momentos Culturais
A afinação de instrumentos e vozes continua central na música popular e erudita, sendo um termo técnico comum em estúdios de gravação e performances.
Exemplos reais de uso de “afinação”
Essa afinação entre elenco e policiais figurantes foi realizada em um parque temático da Baixada Fluminense, sob orientação do Cati (Centro de Imobilização Tática Avançada, em inglês), segundo informa o blog.
Folha de S.Paulo· 2010-01Jornalismo· Uso figurado de 'afinação' para descrever a harmonia e o ajuste entre pessoas em um contexto de produção cinematográfica.via Gemini SearchO grupo substituiu os equipamentos de afinação e metrônomos por programas em seus laptops, e grava todos os seus concertos.
Folha de S.Paulo· 2011-08Jornalismo· Referência a equipamentos de afinação musical sendo substituídos por tecnologia digital.via Gemini SearchQualificando a Osesp como 'surpreendente', e com 'potencial tremendo', ela pretende moldar a sonoridade de cada naipe: 'Já em junho, gostaria de começar a lidar com cada seção e construir o som das cordas, a afinação das madeiras, o ataque dos metais etc'.
Folha de S.Paulo· 2011-02Jornalismo· Uso de 'afinação' no contexto de orquestra, referindo-se ao ajuste e harmonia dos instrumentos de madeira.via Gemini SearchDiscutindo a afinação em canto: uma pesquisa com professores do ensino superior em música A voz como instrumento musical
Artigo Acadêmico (Juliana Santos Bischoff)· 2018-10Acadêmico· Título de um artigo acadêmico que aborda a afinação vocal no ensino superior de música.via Gemini SearchApesar de nossa dependência, então, “influímos de volta nos europeus” com a “afinação dos instrumentos oferecidos”.
O Brasil na América Latina: diante de uma ideia de literatura mundial (SciELO)Acadêmico· Uso figurado de 'afinação' em um contexto de crítica literária, sugerindo o ajuste e aprimoramento de ferramentas ou conceitos.via Gemini Search
Ação ou efeito de afinar; ajuste, calibração. Estado de algo que foi afinado.
A história viva das palavras