Logo Palavras

agarrou

Significado de agarrou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agarrar'.

Significados de agarrou

  1. verbo

    Apertar, segurar com força; prender.

    "O ladrão agarrou a bolsa da vítima e fugiu."

    Antônimos:

    soltarlibertar

    Nota: Refere-se à ação de segurar algo ou alguém com firmeza.

  2. verbo

    Apossar-se de; apoderar-se de; tomar posse.

    "O novo governo agarrou o poder rapidamente."

    Antônimos:

    cederrenunciar

    Nota: Usado em contextos de tomada de controle ou posse.

💡 Forma verbal do verbo 'agarrar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra agarrou

Do latim vulgar *ad-caprare, derivado de capra, 'cabra'.

Linha do tempo de agarrou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim vulgar *adcaptare*, que significa 'capturar', 'pegar com avidez'. A forma 'agarrar' surge no português arcaico, com o sentido de 'segurar firmemente', 'prender'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *adcaptare*, com o significado de 'capturar', 'pegar com avidez'.

Português ArcaicoOrigem

A forma 'agarrar' surge no português arcaico, com o sentido primário de 'segurar firmemente', 'prender'.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Agarrou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é amplamente utilizado em contextos formais e informais, mantendo os sentidos literais e figurados. Ganha novas nuances em expressões idiomáticas e no discurso popular.

Traduções de agarrou

Espanhol

agarró(verbo)

Inglês

grabbed(verbo)
agarrou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'agarrar'.

PalavrasA história viva das palavras