ajaezado
Significado de ajaezado
Particípio passado do verbo ajaezar, significando adornar, enfeitar ou equipar (um cavalo ou animal de montaria) com arreios ou ornamentos.
Compartilhar
adjetivo
Que está adornado ou enfeitado, especialmente um cavalo com arreios ou vestimentas cerimoniais.
"O cavalo do rei estava ricamente ajaezado para a cerimônia."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos históricos ou literários que descrevem cavalos e montarias.
💡 A palavra 'ajaezado' é o particípio passado do verbo 'ajaezar', que significa equipar ou adornar um cavalo com arreios e ornamentos. É mais frequentemente usada como adjetivo para descrever um animal nesse estado.
Origem da palavra ajaezado
Linha do tempo de ajaezado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'ad' (para) + 'iaceo' (estar deitado, estar em) ou 'iaculum' (lança), evoluindo para o espanhol 'ajaezar' (adornar, envergar, equipar um cavalo) e, posteriormente, para o português.
Origem
Deriva do latim 'ad' (para) + 'iaceo' (estar deitado, estar em) ou 'iaculum' (lança), com a formação do verbo espanhol 'ajaezar' (adornar, envergar, equipar um cavalo).
Entrada e Uso no Português
A palavra 'ajaezado' como particípio passado de 'ajaezar' entra no vocabulário português, possivelmente através de influências literárias ou de uso equestre, mantendo o sentido de 'adornado com arreios ou ornamentos'.
Uso Contemporâneo
A palavra 'ajaezado' é formal e dicionarizada, com uso restrito a contextos específicos, principalmente literários ou históricos, referindo-se a cavalos ou animais de montaria ricamente enfeitados.
Sinônimos de ajaezado
Traduções de ajaezado
Inglês
Notas: Caparisoned é o termo mais próximo para um cavalo adornado para ocasiões especiais.
Espanhol
Notas: É a mesma palavra em espanhol, derivada do mesmo étimo.
Definições de ajaezado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ajaezados.
Separação silábica: a-ja-e-za-do.
Feminino: ajaezada.
Particípio passado do verbo ajaezar, significando adornar, enfeitar ou equipar (um cavalo ou animal de montaria) com arreios ou ornamentos.
A história viva das palavras