Logo Palavras

ajuntavam

Significado de ajuntavam

verbo

Forma verbal do verbo 'ajuntar', indicando a ação de unir, juntar ou congregar.

verbo

Unir ou juntar coisas ou pessoas.

"Eles ajuntavam pedras para construir a casa."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

verbo

Acumular ou economizar recursos.

"Com muito esforço, ajuntavam dinheiro para a viagem."

Nota: Comum em contextos de economia e planejamento financeiro.

💡 A forma 'ajuntavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ajuntar'.

Origem da palavra ajuntavam

Do latim 'adjungere', que significa 'unir', 'ligar'.

Linha do tempo de ajuntavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'adjutare', que significa 'ajudar', 'socorrer', 'dar força'. O verbo 'ajuntar' surge em português com o sentido de unir, congregar, juntar.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'adjutare', que significa 'ajudar', 'socorrer', 'dar força'. O prefixo 'ad-' (para) + 'jutare' (ajudar).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, onde o verbo 'ajuntar' já aparece em diversos contextos.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX - Atualidade - A forma 'ajuntavam' continua a ser utilizada em contextos formais e informais, mantendo seu sentido original de unir ou juntar. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos literários, históricos e em descrições de ações passadas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de ajuntavam

Espanhol

juntaban(verbo)

Flexões mais comuns: juntar

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo de 'ajuntar'.

Inglês

gathered(verb)

Flexões mais comuns: gather

Notas: Corresponds to the past imperfect tense of 'ajuntar'.

ajuntavam

Forma verbal do verbo 'ajuntar', indicando a ação de unir, juntar ou congregar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade