alistrar-se
Significado de alistrar-se
Registrar-se ou inscrever-se em alguma lista, corporação ou serviço.
Significados de alistrar-se
verbo reflexivo
Inscrever-se ou registrar-se em uma lista, quadro ou corporação, como o serviço militar, um clube ou uma lista de eleitores.
"Ele decidiu alistar-se no exército."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo reflexivo
Fazer parte de uma lista ou cadastro para algum fim específico.
"É importante alistar-se para receber as atualizações."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a adesão a um serviço ou lista.
💡 O verbo 'alistrar-se' é amplamente utilizado em português brasileiro com o sentido de inscrever-se ou registrar-se em alguma lista ou serviço.
Origem da palavra alistrar-se
Linha do tempo de alistrar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'alistare', que significa colocar na lista, inscrever. Chega ao Brasil com a colonização portuguesa, inicialmente associado a registros militares e administrativos.
Origem
Deriva do verbo latino 'alistare', que significa 'colocar na lista', 'inscrever', 'registrar'. O radical 'lista' remete a uma relação ou catálogo de nomes.
Modernização e Expansão de Uso
Século XX - Com a urbanização e a burocratização do Estado, 'alistrar-se' passa a ser comum em registros de trabalho, sindicatos, partidos políticos e serviços públicos. O sentido de 'inscrever-se voluntariamente' ganha força.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Mantém o sentido de registrar-se ou inscrever-se em listas, corporações ou serviços. É frequentemente usado em contextos de emprego, cursos, programas sociais e até mesmo em comunidades online.
Traduções de alistrar-se
Espanhol
Inglês
Registrar-se ou inscrever-se em alguma lista, corporação ou serviço.
A história viva das palavras