apalavrado e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "apalavrado" incluem: acordado, combinado, prometido, acertado, ajustado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como apalavrado se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "apalavrado" incluem: desacordado, descombinado, descomprometido, inconstante. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa apalavrado?

"apalavrado" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra apalavrado tem mais de um significado?

Sim. "apalavrado" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

apalavrado

Significado de apalavrado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo apalavrar. Refere-se a algo ou alguém que foi prometido ou acordado verbalmente, ou que foi alvo de um acordo verbal.

Significados de apalavrado

adjetivo
Que foi objeto de acordo verbal; prometido ou combinado por palavra.
"O negócio ainda não está fechado, é apenas apalavrado."
Formal:
acordado combinado prometido
Neutro:
acertado combinado ajustado convencionado
Informal:
fechado no papo
Antônimos:
desacordado descombinado
Nota: Comum em contextos de negociação e acordos informais.
adjetivo
Que foi alvo de um acordo verbal, especialmente em relação a um compromisso ou promessa.
"Ele é um homem apalavrado, cumpre sua palavra."
Formal:
comprometido empenhado
Neutro:
fiel à palavra honesto ajustado combinado convencionado
Informal:
de palavra
Antônimos:
descomprometido inconstante
Nota: Enfatiza a confiabilidade baseada em acordos verbais.

💡 Forma particípio passado do verbo 'apalavrar', que significa dar ou receber palavra, fazer acordo verbal.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apalavrado

Particípio passado de 'apalavrar'.

Linha do tempo de apalavrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem do Verbo 'Apalavrar'

Século XV/XVI — Deriva do latim 'parabola', que significa 'comparação', 'história', 'discurso'. O verbo 'apalavrar' surge com o sentido de 'fazer um acordo verbal', 'prometer' ou 'combinar por palavras'.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'parabola' (comparação, história, discurso), originando o verbo 'apalavrar' com o sentido de combinar ou prometer verbalmente.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX-Atualidade — 'Apalavrado' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos que exigem clareza sobre acordos verbais, especialmente em negociações, contratos preliminares ou compromissos pessoais que ainda não foram formalizados por escrito. É um termo comum em linguagem jurídica e comercial.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em diálogos de novelas e filmes para indicar um compromisso verbal, muitas vezes em contextos de negócios ou relações pessoais.

Exemplos reais de uso de “apalavrado”

O terreno já estava apalavrado com outro comprador, mas o negócio não foi fechado.
Folha de S.Paulo· 2018-05Jornalismo· Reportagem sobre mercado imobiliário e negociações informais.via Gemini Search