Palavras

apartais

Significado de apartais

verbo

Significados de apartais

  1. verbo

    Separar, desunir, pôr à parte.

    "Eles apartais as ovelhas do rebanho."

    Nota: Usado na segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo.

  2. verbo

    Dar à luz, parir (em linguagem rural ou antiga).

    "A vaca apartais um bezerro forte."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Uso menos comum no português contemporâneo.

💡 Forma verbal do verbo 'apartar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apartais

Do latim 'apparte', particípio passado de 'appărere', que significa separar, dividir.

Linha do tempo de apartais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII — Deriva do latim 'apartare', que significa separar, afastar, dividir. O verbo 'apartar' surge em português com esse sentido básico de separação.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'apartare', composto por 'a-' (prefixo de afastamento) e 'pars, partis' (parte, porção). O sentido original é o de separar em partes, dividir.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido primário de separar fisicamente, dividir, afastar. Ex: 'apartar os bois'.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'apartar' e suas conjugações.

Exemplos reais de uso de “apartais

  1. E vós, que apartais o joio do trigo, não vos esqueçais da misericórdia.
    Padre Antônio VieiraLiteratura· Uso em sermão do século XVII, exemplificando o sentido de separar.via Gemini Search
  2. Apartais-vos do mal e segui o caminho da virtude, meus filhos.
  3. Quando apartais a criança da mãe, causais grande sofrimento.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

apartais

Forma verbal do verbo 'apartar'.

PalavrasA história viva das palavras