apetrechar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "apetrechar" incluem: equipar, munir, aparelhar, preparar, abastecer. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como apetrechar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "apetrechar" incluem: desequipar, desguarnecer. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa apetrechar?

"apetrechar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra apetrechar tem mais de um significado?

Consulte a seção Significados desta página para a definição e exemplos de uso de "apetrechar".

apetrechar

Significado de apetrechar

verbo

Forma conjugada do verbo 'apetrechar'.

Significados de apetrechar

verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'apetrechar'. Significa equipar, munir, aparelhar com os meios necessários.
"Eles se apetrecharam para a expedição."
Formal:
equipar munir aparelhar
Neutro:
preparar abastecer prover armar municiar petrechar
Informal:
arrumar providenciar
Antônimos:
desequipar desguarnecer
Nota: Refere-se à ação de fornecer ou obter os equipamentos ou suprimentos necessários para uma determinada finalidade.

💡 A forma 'apetrechar' é a conjugação verbal padrão para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apetrechar

Derivado de 'apetrecho' (instrumento, acessório), possivelmente do latim 'appretiare' (apreciar, avaliar) ou 'appretare' (preparar).

Linha do tempo de apetrechar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do francês antigo 'aperechier', que significa equipar, preparar, munir. Este, por sua vez, tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *appariculare, relacionado a 'apparare' (preparar).

Origem

Século XIOrigem

Do francês antigo 'aperechier' (equipar, preparar, munir), possivelmente do latim vulgar *appariculare, relacionado a 'apparare' (preparar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em manuais técnicos, guias de sobrevivência e textos sobre logística, reforçando o sentido de preparação e provisão.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Evolução no Português

Séculos XV-XVI - A palavra 'apetrechar' entra na língua portuguesa, inicialmente com o sentido de equipar navios ou exércitos com material e suprimentos. O uso se expande para equipar pessoas com bens ou conhecimentos necessários para uma tarefa.

Exemplos reais de uso de “apetrechar”

Os governos se apetrecham para enfrentar a crise climática, investindo em infraestrutura.
Folha de S.Paulo· 2023-11Jornalismo· Artigo sobre políticas ambientais.via Gemini Search

As empresas se apetrecham de tecnologia para a transformação digital.

Os soldados se apetrecham com novos equipamentos antes da missão.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

apetrechar