Palavras

apropriaram-se-indevidamente

Significado de apropriaram-se-indevidamente

verboadvérbio

Ato de tomar posse ou usar algo que não pertence ao agente, de forma ilegal ou imoral.

Significados de apropriaram-se-indevidamente

  1. locução verbal adverbializada

    Tomar para si ou usar algo que pertence a outrem, sem permissão ou direito, de maneira ilícita ou incorreta.

    "Os funcionários se apropriaram indevidamente dos fundos da empresa."

    Nota: Comum em contextos legais e de notícias para descrever crimes de apropriação.

💡 A combinação 'apropriaram-se indevidamente' é uma forma verbal conjugada no plural (eles/elas) seguida pelo advérbio 'indevidamente', indicando que a ação de se apropriar foi feita de forma errada ou ilegal.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apropriaram-se-indevidamente

Derivado do verbo 'apropriar' (latim 'appropriare') com o advérbio 'indevidamente' (latim 'inevidate').

Linha do tempo de apropriaram-se-indevidamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'appropriare', que significa 'tornar próprio', 'tomar posse'. O sufixo '-se' indica reflexividade, e 'indevidamente' adiciona a noção de ilegalidade ou imoralidade. A forma composta 'apropriaram-se-indevidamente' é uma construção gramatical que enfatiza a ação reflexiva e a qualificação negativa.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'appropriare' (tornar próprio, tomar posse), com o pronome reflexivo '-se' e o advérbio 'indevidamente' (de modo não devido, ilegal ou imoral).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Jurídico

Século XX - Atualidade - A expressão é amplamente utilizada no discurso jurídico, jornalístico e em debates sobre ética e legalidade. Refere-se a atos de furto, roubo, desvio de verbas, plágio e outras formas de tomada de posse de bens ou direitos alheios de maneira ilícita.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Consolidou-se como termo técnico em direito penal e civil para descrever crimes contra o patrimônio e a propriedade intelectual. Ganhou destaque em notícias sobre corrupção e desvio de recursos públicos.

apropriaram-se-indevidamente

Ato de tomar posse ou usar algo que não pertence ao agente, de forma ilegal ou imoral.

PalavrasA história viva das palavras