enervada
Significado de enervada
Que se enervou; que perdeu a calma, a paciência ou o controle; irritada, agitada, nervosa.
Significados de enervada
adjetivo
Que demonstra irritação, agitação ou perda de calma; nervosa.
"Ela ficou enervada com a demora do voo."
Nota: Refere-se a um estado de agitação ou irritação.
adjetivo
Que se tornou fraco, debilitado ou sem força; enfraquecida.
"Após a doença, sentia-se enervada e sem ânimo."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o sentido de irritação, mas presente no vocabulário.
💡 O particípio passado feminino de 'enervar' pode ser usado tanto para descrever um estado de irritação quanto de enfraquecimento físico ou mental.
Origem da palavra enervada
Linha do tempo de enervada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'enervare', que significa 'tirar os nervos', 'enfraquecer', 'debilitar'. O radical 'nervus' (nervo) remete à força e à vitalidade.
Origem
Do latim 'enervare', composto por 'e-' (prefixo de afastamento, privação) e 'nervus' (nervo). Literalmente, 'tirar os nervos', 'enfraquecer'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - 'Enervada' é amplamente utilizada no português brasileiro para descrever alguém que está irritada, impaciente, nervosa ou agitada. O uso é comum na linguagem coloquial e em contextos informais, mantendo a conotação de perda de serenidade.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XV - A palavra 'enervar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido literal de enfraquecer fisicamente ou tirar a força. O sentido figurado de irritar ou agitar surge gradualmente.
Que se enervou; que perdeu a calma, a paciência ou o controle; irritada, agitada, nervosa.
A história viva das palavras