aquiesceu e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aquiesceu" incluem: concordar, consentir, anuir, aceitar, ceder. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aquiesceu se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aquiesceu" incluem: discordar, recusar, opor-se, agitar-se, perturbar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aquiesceu?

"aquiesceu" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aquiesceu tem mais de um significado?

Sim. "aquiesceu" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aquiesceu

Significado de aquiesceu

verbo

Forma verbal do verbo aquiescer.

Significados de aquiesceu

verbo
Concordar com algo; consentir; anuir; aceitar.
"O juiz aquiesceu ao pedido da defesa."
Formal:
concordar consentir anuir aceitar
Neutro:
ceder permitir
Informal:
dar o braço a torcer topar
Antônimos:
discordar recusar opor-se
Nota: Usado em contextos formais ou para indicar uma concordância ponderada.
verbo
Repousar; descansar; aquietar-se.
"Após a tempestade, o mar finalmente aquiesceu."
Formal:
repousar descansar acamar-se
Neutro:
acalmar-se tranquilizar-se
Informal:
dar uma sossegada
Antônimos:
agitar-se perturbar-se inquietar-se
Nota: Menos comum que a acepção de concordância, mas presente em textos literários ou poéticos.

💡 A forma 'aquiesceu' é a conjugação do verbo 'aquiescer' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aquiesceu

Do latim 'acquiescere', que significa 'repousar', 'descansar', 'conformar-se'.

Linha do tempo de aquiesceu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'acquiescere', que significa 'dar paz', 'estar em repouso', 'concordar', 'ceder'. Deriva de 'ac-' (a, para) + 'quiescere' (estar quieto, descansar).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'acquiescere', significando 'dar paz', 'estar em repouso', 'concordar', 'ceder'. Composto por 'ac-' (a, para) e 'quiescere' (estar quieto, descansar).

Idade Média - Renascimento

Entrada e Evolução no Português

Idade Média/Renascimento — A palavra 'aquiescer' entra no vocabulário português com seu sentido original de concordar ou ceder. Mantém-se como um termo formal, frequentemente encontrado em textos jurídicos e religiosos.

Século XIX - AtualidadeHoje

Uso Formal e Contemporâneo

Século XIX - Atualidade — 'Aquiesceu' (forma do pretérito perfeito do indicativo de aquiescer) continua sendo utilizada em contextos formais, literários e jurídicos, denotando concordância, consentimento ou submissão a uma decisão ou pedido. A forma verbal 'aquiesceu' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Exemplos reais de uso de “aquiesceu”

O presidente aquiesceu ao pedido de demissão do ministro, encerrando a crise política.
Folha de S.Paulo· 2023-03Jornalismo· Notícia sobre mudança ministerial no governo federal.via Gemini Search