arrefecido
Significado de arrefecido
Particípio passado do verbo arrefecer.
Significados de arrefecido
adjetivo
Que se arrefeceram; que perderam o calor ou a intensidade; resfriado, amainado.
"O fervor inicial do público estava arrefecido após a longa espera."
Antônimos:
Nota: Refere-se à diminuição de calor, intensidade ou ânimo.
adjetivo
Que se tornou menos vigoroso, menos ativo; enfraquecido.
"A oposição política estava arrefecida após as últimas eleições."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma perda de força ou vigor.
💡 Forma particípio passado do verbo arrefecer. Pode ser usado tanto para calor físico quanto para intensidade de sentimentos ou ações.
Origem da palavra arrefecido
Linha do tempo de arrefecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIV - Derivado do latim vulgar 'arrefacere', que significa 'tornar frio', 'esfriar'. O particípio 'arrefecido' surge para descrever algo que perdeu calor ou intensidade.
Origem
Deriva do verbo 'arrefacere', que significa 'tornar frio', 'esfriar'. O radical 'frio' é evidente.
Evolução do Sentido
Séculos XV-XVIII - O sentido literal de 'esfriar' ou 'perder calor' se mantém, mas começa a ser aplicado metaforicamente a sentimentos, paixões e ânimos, indicando diminuição de intensidade ou vigor.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX até a atualidade - 'Arrefecido' consolida-se como um termo formal, frequentemente encontrado em textos literários, históricos e jornalísticos para descrever a diminuição de calor físico, a perda de ânimo, a desmotivação ou o arrefecimento de conflitos.
Traduções de arrefecido
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo arrefecer.
A história viva das palavras