arrendatário
Significado de arrendatário
Pessoa ou entidade que toma posse ou aluga um bem (imóvel, veículo, etc.) de outra pessoa ou entidade, mediante pagamento de aluguel.
Compartilhar
substantivo masculino
Aquele que recebe um bem em regime de arrendamento, pagando uma renda ou prestação periódica.
"O arrendatário de um apartamento é responsável pelo pagamento do aluguel mensal."
Nota: Termo comum em contratos de locação e arrendamento mercantil.
substantivo masculino
Em contratos de arrendamento rural ou agrícola, a pessoa que explora a terra mediante pagamento de uma renda ao proprietário.
"O arrendatário rural deve cumprir as cláusulas do contrato de arrendamento."
Antônimos:
Nota: Especificamente usado no contexto do agronegócio.
💡 O termo 'arrendatário' é amplamente utilizado em contextos jurídicos e comerciais, referindo-se à parte que obtém o uso de um bem mediante pagamento.
Origem da palavra arrendatário
Linha do tempo de arrendatário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'arrendar', que por sua vez tem origem no latim 'reddere', significando 'dar de volta', 'restituir'. O prefixo 'a-' indica direção ou intensificação. Assim, 'arrendar' passou a significar ceder o uso de algo mediante pagamento, com a ideia de devolução futura.
Origem
Do latim 'reddere' (dar de volta, restituir), com o prefixo 'a-', formando 'arrendar' (ceder o uso mediante pagamento e com promessa de devolução). 'Arrendatário' é o agente dessa ação.
Conflitos Sociais
Questões relacionadas a despejos, reajustes de aluguel e direitos do arrendatário em contratos de longa duração geraram debates e legislações específicas.
Momentos Culturais
Com a urbanização e o desenvolvimento do mercado imobiliário, o termo 'arrendatário' passou a ser aplicado também a imóveis urbanos, veículos e outros bens, embora 'inquilino' seja mais comum para moradias.
Sinônimos de arrendatário
Antônimos de arrendatário
Traduções de arrendatário
Inglês
Flexões mais comuns: lessees
Notas: Refere-se à parte que aluga ou arrenda um bem.
Espanhol
Flexões mais comuns: arrendatarios
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Definições de arrendatário
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: arrendatários.
Separação silábica: ar-ren-da-tá-ri-o.
Feminino: arrendatária.
Pessoa ou entidade que toma posse ou aluga um bem (imóvel, veículo, etc.) de outra pessoa ou entidade, mediante pagamento de aluguel.
A história viva das palavras