assinalando
Significado de assinalando
Gerúndio do verbo assinalar.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de marcar, indicar, registrar ou sinalizar algo.
"Ele estava assinalando os pontos importantes no texto."
Nota: Refere-se à ação contínua de fazer uma marca ou indicação.
gerúndio
Ato ou efeito de reconhecer, notar ou dar atenção especial a algo ou alguém.
"A equipe estava assinalando o progresso do projeto."
Antônimos:
Nota: Implica em dar destaque ou importância a algo.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'assinalar', indicando uma ação em andamento.
Origem da palavra assinalando
Linha do tempo de assinalando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'signare', que significa 'marcar', 'sinalizar', 'indicar'. O prefixo 'ad-' (para) intensifica a ação, resultando em 'adsignare', que evoluiu para o português 'assinalar'.
Origem
Do latim 'signare' (marcar, sinalizar) com o prefixo intensificador 'ad-', formando 'adsignare'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'assinalar' e suas formas conjugadas, como o gerúndio 'assinalando', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'assinalando' é o gerúndio do verbo, indicando uma ação contínua ou em andamento.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'assinalando' mantém seus significados primários de marcar, indicar, notar ou registrar, sendo comum em contextos formais e informais.
Traduções de assinalando
Inglês
Flexões mais comuns: signify, signaled
Notas: Corresponds to the gerund form of 'to signal' or 'to mark'.
Espanhol
Flexões mais comuns: señalar, señaló
Notas: Corresponde à forma gerúndio de 'señalar' ou 'marcar'.
Gerúndio do verbo assinalar.
A história viva das palavras